Which of the following best describes the role of the cell membrane?