What is the purpose of the 'pen tool' in digital art software?