Which structure is believed to have evolved through the invagination of the plasma membrane?