In which part of the cell does the energy production occur?